Mientras Walt trata con las consecuencias de la explosión en Casa Tranquila, Hank trabaja en su investigación acerca del imperio de Gus…

En un restaurante Denny’s en algún lugar de Nuevo México, un hombre solitario sentado junto al mostrador recibe su desayuno: bacon, dos huevos estrellados y patatas. El hombre rompe las lonchas de bacon por la mitad y forma con las partes el número 52 en su plato: se trata de Walter White en el futuro, con pelo y una barba desaliñada.
La camarera trata de entablar conversación con él, pero Walt no es muy complaciente y no responde muy bien a las preguntas. Además, le enseña una tarjeta de identidad falsa de Nuevo Hampshire en la que aparece con el apellido «Lambert» (que también es el apellido original de Skyler y Marie).
Walter se ausenta para ir al baño, donde se reúne con Lawson, comerciante de armas con el que ya había tratado previamente. Walt le pasa un sobre lleno de dinero y recibe las llaves de un vehículo.
Tras tomarse unas pastillas y salir del restaurante, Walt se dirige a su coche con matrícula de Nuevo Hampshire, recoge sus pertenencias y luego localiza su nuevo coche, cuyo maletero contiene una ametralladora M60.

• Opción 1
• Opción 2
• Opción 3
• Opción 4
• Opción 5
• Opción 6